Hakoniwa no Soleil, Auf der Suche nach Licht (German), Le Secret de l’Ange (French), Le Soleil dans le Jardin Miniature, Searching for the light in my little garden

Setelah mengunjungi makam gurunya yang telah meninggal, seorang pria tiba-tiba jatuh dari tangga tempat Asahi Sena akhirnya menyelamatkannya. Orang itu, Itsuki Tobari ternyata adalah adik laki-lakinya yang sudah meninggal. Mereka mulai berbicara tentang hal-hal dari masa lalu, tentang kematian saudara perempuan Itsuki dan seorang bocah lelaki berusia 11 tahun yang membunuhnya, yang merupakan sahabat Sena. Apa yang terjadi pada bocah yang membunuhnya sekarang? Bersama-sama, mereka mulai mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi selama hari yang tragis itu.