Intaishita Ossan Kenjada ga Manadeshi ga Tsuihou Sarete Kita no de Shoushin Ryokou ni Tsureteiku ~Surouraifu na Tabi no Tsumori ga, Nazeka Sekai Saikyou no Shitei ni Natte Ita~, He Is a Retired Old Sage, but His Beloved Disciple Has Been Expelled, So He Takes Her on a Heartbreak Trip ~He Intended to Travel in a Slow Life Fashion, but for Some Reason He Ended Up Becoming the World's Strongest Master and Disciple.~, 引退したおっさん賢者だが愛弟子が追放されてきたので傷心旅行に連れて行く ～スローライフな旅のつもりが、なぜか世界最強の師弟になっていた〜

“Bagaimana kalau kita berpetualang seperti di masa lalu?” Meskipun ia seorang yatim piatu, Roge berlatih keras dan dikenal sebagai “Sage”. Murid kesayangannya, Liliane, tiba-tiba datang mengunjunginya. “Roge-sensei… Saya… telah dikeluarkan.” Liliane dipekerjakan sebagai penyihir istana, tetapi setelah kelelahan dengan lingkungan kerja yang keras dan hubungan antarmanusia yang teduh, ia dipecat tanpa diberi tahu alasannya. Dalam upaya untuk menyembuhkan hatinya yang lelah, Roge mengajaknya berpetualang untuk meredakan patah hatinya. “Sensei, saya ingin melakukan perjalanan dengan Anda, untuk mengenang kembali masa-masa indah itu sekali lagi!” Maka dimulailah perjalanan yang berjalan lambat, mengikuti jalan yang pernah mereka lalui bersama, tetapi keduanya, yang keduanya terlalu berbakat untuk kepentingan mereka sendiri, akhirnya meninggalkan legenda di setiap tempat yang mereka kunjungi…